تاکاشی ناتسومه، متخصص خجالتی یوکای و صاحب «دفتر خاطرات یوکای‌ها:، با کمک دوستان جدید و قدیمی به سفر خود برای درک و پذیرش خود ادامه می‌دهد. مهم‌ترین متحد او همچنان محافظ شکمو و عاشقِ ساکه‌اش، روح مغرور گرگ اما به شدت محافظ، مادارا یا همان نیانکو-سِنسِی است؛ یعنی همان اسمی که مادارا در زمان تغییر قیافه‌ی همیشگی‌اش به یک گربه‌ی چاق و ساده‌لوح صدا زده می‌شود. ناتسومه که برای مدت کوتاهی از نیانکو-سِنسِی جدا شده، توسط گروهی عجیب از یوکای‌های نقاب‌دار شبیه به میمون، غافلگیر و ربوده می‌شود. این یوکای‌ها که به دنبال «دفتر خاطرات یوکای‌ها: هستند، او را به جنگل خود برده‌اند. نیانکو-سِنسِی که متوجه می‌شود «خدمتکار:ش را درست زیر چنگالش دزدیده‌اند، از دوستان یوکای ناتسومه کمک می‌گیرد و عملیات نجات را آغاز می‌کند. با این حال، جنگل ارواح میمون‌‍صفت دشمنان خطرناک زیادی دارد، از جمله قبیله‌ی ماتوبا، دشمن قدیمی ناتسومه. «دفتر خاطرات یوکای‌های ناتسومه: پیوند: سفری گسترده اما آشنا به دنیایی از خطر و دوستی است که از مخفیگاه عظیم قبیله‌ی ماتوبا تا خانه‌ی دوران کودکی ناتسومه امتداد دارد. در این سفر، ناتسومه در نهایت با شیاطین گذشته‌ی خود روبرو خواهد شد.