گییرمو در مکزیکوسیتی زندگی می‌کند و مِچی در بوئنوس آیرس. بیش از چهار هزار مایل و دو زندگیِ متأهلانه، آنها را از هم جدا کرده است—هر دو درگیرِ زندگی‌های خانوادگیِ منظم و از پیش‌تعیین‌شده‌اند. اما وقتی برای یک شرکتِ چندملیتیِ تولید مواد غذایی کار می‌کنند، در یک گردهماییِ خارج از شرکت، به‌طورِ اتفاقی با هم روبرو می‌شوند. جذابیتِ میانشان، آنی و غیرقابل‌انکار است. این جرقهٔ ناگهانی، آنها را به مواجهه با خواسته‌های درونیشان وامی‌دارد و به‌شکلی عمیق‌تر از آنچه تصور می‌کردند، تغییرشان می‌دهد.